Anindito.. Dito…

Kini aku kembali ke masa lalu dengan mesinwaktu.. googling mencari arti sebuah nama.. Ternyata namaku sudah disebut sejak jaman dulu kala Berikut Sabda Sang Budha dalam kitab Dammapada / Dharmapada.

poranam etaj atula netaj ajjatanam iva
nindanti tunhim asinaj nindanti bahubhaninaj
mitabhanim pi nindanti natthi loke anindito
(DhP 227)

Sentence Translation:

O Atula, this is an old thing; it is not just today.
They blame one who is sitting silently; they blame one who is speaking a lot.
They blame also the one who is speaking moderately. There is nobody blameless in the world.

Sumber
http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/pali/reading/gatha227.htm
Terjemahan dlm bhs Indonesiannya :
O Atula, hal ini sudah sejak lama bukan baru ada sekarang ini bahwa mereka yang berdiam diri dicela, mereka yang beromong banyak dicela, mereka yang berbicara ala kadarnya pun dicela. Di dunia ini, tidak ada seorang pun yang tidak [pernah] dicela.

Sumber
http://www.walubi.or.id/paritta/dmp_17.shtml
Kesimpulannya.. ??? Apalah artinya sebuah nama..

natthi loke anindito (there is nobody blameless in the world). The subject is the adjective anindito (blameless, nominative singular). The verb is atthi (is, 3rd person, singular, active, indicative, present tense). It is negated by the negative particle na (not). The object is the noun loke (in the world, locative singular).

Anindito dalam sejarah… berattttt niyyy
Anindito PAKUNINGRAT

HRH Sultan Dorodjatun HAMENGKU BUWONO IX
BORN : 12 APR 1912
Source : International Who’s Who 1985-8649th Edn, London 1985Europa Publications LTD; Page 588
DIED : 2 OCT 1988

---

FATHER : HAMENGKU BUWONO VIII [ - 1939]
PARTNER 1 : Kanjeng Raden Ayu Pintokopurnomo [22 NOV 1910 - ]
Union: 1940

1. Murhanjati [12 APR 1942 - ]
2. Murdiyatun
3. Murywati [26 JAN 1945 - ]
4. Prince Murtyanto HADIKUSUMO [29 SEP 1947 - ]
5. Prince Kasworo HADISURYO [19 FEB 1951 - ]

PARTNER 2 : Raden Ajeng Siti Kustinah [Abt 1928 - ]
Union: 1943

1. Kuswarjanti [27 APR 1944 - ]
2. HRH Sultan HAMENGKU BUWONO X [10 AUG 1945 - ]
3. Prince Ibnuprastowo HADIWINOTO [9 AUG 1948 - ]
4. Prince Sumyandono JOYOKUSUMO [Abt 1956 - ]

PARTNER 3 : Raden Gledegan Ronosaputro
Union: 14 OCT 1948

1. Prince Harumanto PRABUKUSUMO [22 DEC 1952 - ]
2. KUSLARDIYANTO [6 FEB 1956 - ]
3. Prince Sulaksmono YUDENINGRAT [17 JAN 1958 - ]
4. Prince Abiromo CHANDRANINGRAT [15 JUN 1959 - ]
5. Kushandanarni [19 JAN 1961 - ]
6. Kususulodewi [27 FEB 1963 - ]

PARTNER 4 : Kanjeng Raden Ayu Chiptomurti [ - 30 MAR 1980]

1. Prince Anindito PAKUNINGRAT [27 NOV 1957 - ]
2. Prince Prasastho CHAKRANINGRAT [17 OCT 1959 - ]
3. ARIANTO [26 JUN 1961 - ]
4. SARSONO [26 MAR 1963 - ]
5. HARKOMOYO [29 APR 1965 - ]
6. SWATINDRO [27 DEC 1968 - ]

---

NOTES:
9th Sultan of Yogyakarta 1939/1988
Father of sixteen sons.

---

Cape bacanyaa yaa.. yach gw bukan bagian dari dinasti itu hehe… cm orang biasa kok sama spt kalian2.. CU peace…Ah ngga penting… Ngejunk aja..

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.